Castle Climbing Frog

城堡爬蛙

Burg Kletter Frosch

Box measurement : 34 x 34 x 7 cm

遊戲準備

將城堡放在桌子中央，讓每個人清楚地看到城堡塔樓。先隨機挑出一位居民放一邊（2張肖像卡+1張窗型居民卡+1顆相應顏色的球） 剩下的9張窗型居民卡洗好，人物面朝下，之後把這9張卡片塞進10個城堡窗戶裏，帶窗戶的一面朝外。注意: 空著一扇窗。所有過程要保持沒有人提前知道：誰藏在那扇窗戶裏面

遊戲開始

順時針方向開始，誰能發出最響亮的號角聲，誰先翻開那摞花園上肖像卡的最上面一張。好，就是這位肖像上的這位居民，不小心把一個球形物品從窗戶掉下池塘去，他要求爬蛙幫助他把球找回來。現在，你負責幫助青蛙完成任務。

第一階段，尋找百葉窗後的城堡居民。

第二階段，將物品還給城堡居民

遊戲結束

當最後一張肖像卡片被獎勵給了玩家-青蛙的小幫手時，遊戲結束。擁有最多肖像卡片的獲勝。出現平局時，肖像卡片上數字最大的就是優勝者。

Game preparation

Place the castle in the center of the table so that everyone can clearly see the castle tower. First randomly select a resident and put it aside (2 portrait cards + 1 window resident card + 1 ball of the corresponding color). Mix the remaining 9 window resident cards with the characters face down, and then put them into 10 castle windows, with the window side facing out. Note: There is a window is empty. All processes must be kept without anyone knowing in advance: who is hiding in that window

The game starts 

Starting in a clockwise direction, who can make the loudest horn sound, who will first open the top one of the portrait cards on the pile of gardens. Well, the resident in the portrait accidentally dropped a spherical object from the window into the pond. He asked the climbing frog to help him find the ball. Now, you are responsible for helping the frog complete the task.
In the first stage, look for the inhabitants of the castle behind the shutters.
In the second stage, return the items to the inhabitants of the castle

Game End

The game ends when the last portrait card is awarded to the player-frog's little helper. The winner with the most portrait cards. In the event of a tie, the winner is the one with the highest number on the portrait card.